孙权说过:“能用众力,无敌于天下矣;能用众智,则无畏于圣人矣”。这虽然有所夸大,却向我们展示了合作共赢的巨大效力,它能使一加一大于二,使整体大于部分之和,能博采众长使困难迎刃而解。但有的时候,如果合作时没能尽职尽责完成自己的本分工作,不仅不能合作攻克难题,反而会制造出新的麻烦。二审法院判令解除涉案《服务合作协议》并返还相应款项,但自己的劳动成果虽然不合格,却也实实在在的付出了人力物力财力等等多方面的努力,这个时候,能申请再审吗?接下来让我们看一个真实案件。
【案情简介】
甲公司和乙公司签订了技术服务合同,甲公司应根据乙公司提供的宫颈癌检测仪设备的程序、数据等资料对设备进行汉化工作。但工作完成后,乙公司并未认可甲公司提交的相关文件已经完成汉化,且还有2台设备汉化不成功。甲公司却认为自己已经完成了合同内容,并且投入人力、物力、财力。双方各执一词。二审法院判令解除涉案《服务合作协议》并返还相应款项,甲公司申请再审,认为二审法院判决甲公司将全部费用返还给乙公司缺乏依据。那么,二审法院的判决是否准确呢?甲公司能否成功申请再审呢?请看法院裁定。
【附法院裁定书如下】
中华人民共和国最高人民法院
民 事 裁 定 书
(2024)最高法民申738号
再审申请人(一审被告、二审上诉人):济南某某工程有限公司。住所地:山东省济南市高新区。
法定代表人:沙某稳。
委托诉讼代理人:李志超,山东鼎洲律师事务所律师。
被申请人(一审原告、二审被上诉人):山东某某医疗器械股份有限公司。住所地:山东省济南市莱芜高新区。
法定代表人:李某华。
再审申请人济南某某工程有限公司(以下简称某甲公司)因与被申请人山东某某医疗器械股份有限公司(以下简称某乙公司)技术服务合同纠纷一案,不服山东省高级人民法院(2023)鲁民终467号民事判决,向本院申请再审。本院依法组成合议庭进行了审查,现已审查终结。
某甲公司申请再审称,1.在某甲公司与某乙公司签订合同后,某甲公司按照合同约定进行了汉化服务,并且在汉化服务过程中,双方进行了充分的沟通交流,某甲公司按照某乙公司的要求,进行了不断的修改和完善,并最终向其交付了汉化服务成果。二审法院认定某甲公司未能完成汉化服务错误。2.某乙公司系由于自身的原因不能使用汉化服务成果,与某甲公司无关,某甲公司已经根据合同约定履行了汉化服务,并且投入人力、物力、财力,某乙公司作为违约方要求解除合同缺乏依据;且即使解除合同,根据《中华人民共和国合同法》第九十七条规定,某乙公司亦应当赔偿某甲公司的损失。二审法院判决某甲公司将全部费用返还给某乙公司缺乏依据。综上,二审判决认定事实及适用法律均存在错误,某甲公司依据2021年修正的《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条第二项、第六项的规定,向本院申请再审。
本院经审查认为,本案应审查的主要问题为:二审法院判令解除涉案《服务合作协议》,并判令某甲公司向某乙公司返还相应款项是否正确。
经查,涉案《服务合作协议》约定,某甲公司应根据某乙公司提供的宫颈癌检测仪设备的程序、数据等资料对设备进行汉化工作,并及时通报汉化进度。协议签订后,某甲公司向某乙公司发送了相关汉化程序文件,但根据微信聊天记录记载,某乙公司并未认可某甲公司提交的相关文件已经完成汉化,且某甲公司亦自述,有2台设备汉化不成功。某甲公司主张汉化未成功系某乙公司的设备本身存在问题,但并未提交充分证据,根据《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第九十条规定,其应当承担不利后果。据此,二审法院认定某甲公司没有完成合同义务,导致合同目的无法实现,并无不当。在此基础上,二审法院判令解除合同,由某甲公司向某乙公司返还相应款项,亦无不妥。
综上,某甲公司的再审申请不符合2023年修正的《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十一条规定的情形。依照2023年修正的《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十五条第一款,《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第三百九十三条第二款的规定,裁定如下:
驳回济南某某工程有限公司的再审申请。
审 判 长 晏 景
审 判 员 李 丽
审 判 员 戴怡婷
二〇二四年四月二十二日
法官助理 曹佳音
书 记 员 韩 阳
【律师说理】
二审法院认定某甲公司没有完成合同义务,导致合同目的无法实现的并无不当的基础上,判令解除合同,由某甲公司向某乙公司返还相应款项,是符合法律依据的。在适用法律并无不妥、程序无错,且没有新证据的情况下,是无法满足再审申请的条件的。因此本案中甲公司无法申请再审。
古人云,言必信,行必果。言而有信是我们的优良美德,合作共赢是我们的制胜法宝。但如果失信于人,受到的可能不止是良心的谴责,还可能有法律的制裁。因此,请大家信守承诺,知行合一。如果有法律方面的困难,请积极咨询我们的律师,让我们一起化险为夷,合作共赢!
湖南宋牧律师事务所是一家综合的大型律师事务所,郑贴侨主任以律师职业道德为最基本准则,以追究公平正义为目的,愿意跟天下律师同行一起维护社会正义,诚信做事,诚恳待人,愿一此交往,终身成为朋友。电话微信同号:18907390038。
郑贴侨律师主要做二审为主,做疑难复杂案件为主,喜欢研究法律最前沿,欢迎有这种职业经验的律师一起研讨。