不领证彩礼需要退还吗（未能办理结婚登记已给付彩礼能否要求返还）

【裁判要旨】

【基本案情】 

2019年2月，杜某某与王某某经人介绍认识并恋爱。2021年1月29日，杜某某给付王某某彩礼66000元，次日，双方按照民间风俗举行婚礼，后一起外出至福建省打工。

2021年10月，双方从福建省回到兴义市后，王某某回到盘州市老家，并表示不愿意与杜某某登记结婚，之后杜某某与王某某未再一起共同生活，也未办理结婚登记。杜某某遂诉至人民法院，请求王某某退还彩礼。

【裁判结果】

黔西南州普安县人民法院经审理认为，彩礼是男女一方婚前给予另一方的财物，性质上是以结婚为目的的附条件赠与：

一是本案原、被告双方按照习俗举行婚礼后，并未办理结婚登记，符合《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民法典>婚姻家庭编的解释（一）》第五条之规定，对于杜某某要求王某某返还其给付的彩礼的诉讼请求，予以支持。

二是王某某在收取杜某某的彩礼后，虽未与杜某某办理结婚登记，但两人在外出打工期间共同居住、共同生活近十个月，因此对返还彩礼的数额，酌情支持由被告王某某返还原告杜某某彩礼33000元。

【案例解读】

彩礼来源于我国古代婚姻制度中的六礼，系中国传统嫁娶礼仪的婚约习俗，既是财产关系规则，也是社会关系规则和身份关系规则。

2023年中央一号文件明确提出“要扎实开展高价彩礼、大操大办等重点领域突出问题专项治理”，因此治理的对象是“高价彩礼”，而非彩礼本身，合理范围内的彩礼属于习惯范畴，应当尊重其所承载的文化因素和社会功能，不宜一概否定。

本案中，在结婚目的不能实现的情况下，法院依据法律规定支持退还彩礼的同时，根据共同生活情况酌定彩礼数额，妥善平衡各方当事人的利益，推动此类矛盾纠纷的实质性化解和源头化解，将传统彩礼文化更好地融入现代社会，充分发挥了法治对于现代婚姻的促进和保障作用。

【相关法条】

《中华人民共和国民法典》第一千零四十二条第一款 禁止包办、买卖婚姻和其他干涉婚姻自由的行为。禁止借婚姻索取财物。

《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民法典>婚姻家庭编的解释（一）》第五条  当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活；（三）婚前给付并导致给付人生活困难。适用前款第二项、第三项的规定，应当以双方离婚为条件。

1问：彩礼与“借婚姻索取财物”的关系？

彩礼是民间习俗，并未被法律明文禁止，不具有违法性，而借婚姻索取财物则是违法行为，被法律明文禁止。区分借婚姻索取财物与给付彩礼的主要标准，一是看当事人意愿，彩礼属于自愿馈赠，而借婚姻索取财物是违背当事人意愿的强迫行为；二是依习俗认定，彩礼本质是婚约习俗，民众一般会遵从和认可，而借婚姻索取财物则缺乏认同感。当彩礼成为借婚姻关系索取财物的一种表现形式时，被迫给付财物一方有证据（如微信、短信、邮件、录音录像、证人证言等）证明财物是对方借婚姻索取的，该财物应当全部返还。

2问：父母可以直接起诉请求返还彩礼吗？

传统习俗中，儿女的婚姻被认为是终身大事，一般由父母一手操办，送彩礼也大都由父母代送，且多为家庭共有财产。第一种情况，男女双方在离婚诉讼中一并要求返还彩礼的，由于离婚诉讼的主体只能是夫妻双方，不宜将其他彩礼实际给付人、实际收受人列为诉讼当事人。另一种情况，双方未办理结婚登记手续，一方提起婚约财产纠纷诉讼要求返还彩礼的，原则上以婚约双方当事人作为诉讼主体，但男方父母以家庭财产给付彩礼的、其父母可作为共同原告；女方父母代收彩礼由家庭实际使用的，其父母可作为共同被告。

3问：彩礼与恋爱期间一般赠与的区别？

恋爱赠与发生在恋爱阶段，有些尚未谈及婚嫁且多为情意表达，而彩礼发生在谈婚论嫁的特殊阶段具有婚姻缔结表示意思，因此双方不具有缔结婚姻表示的消费性馈赠不属于彩礼范围，并可结合给付的目的、给付的时间、给付金额的大小等因素进一步判断。例如，男女双方在交往期间表情达意赠与对方的财物、交往过程中人情往来的消费性支出、特定节日等时点给付对方和家人的礼物礼金、筹办婚礼中宴请亲友的支出费用等一般认定为恋爱赠与而非彩礼。